— И что же, после этого первого мига Творения ни¬чего больше не прибавилось?
— Ничего. Все двигалось и продолжает двигаться. Все менялось и продолжает меняться. Но материяВселенной — такая же, как и миллиарды лет назад. К ней не прибавилось даже атома.
Брида засмотрелась на течение реки, на кружение звезд. Легко было заметить, как струятся воды реки, трудно уловить движение звезд в небе. Тем не менее ей это иногда удавалось.
— Лоренс, — промолвила она после долгого молча¬ния, когда они оба провожали глазами проплывавший мимо корабль. — Хочу задать вопрос, который пока¬жется тебе нелепым... Скажи, возможно ли с точки зрения физики, чтобы мое тело состояло из тех же са¬мых атомов, что и тело человека, который жил преж¬де?..
Лоренс взглянул на нее в недоумении:
— Что ты хочешь знать?
— Только то, о чем спросила.
— Они могут быть в растениях, в насекомых, они могли превратиться в молекулы гелия и унестись за миллионы километров от земли.
— Но возможно ли, чтобы атомы, составляющие те¬ло человека, которого давным-давно уже нет на свете, были в моем теле? Или еще в чьем-то?
Лоренс задумался и наконец ответил:
— Да, возможно.
Где-то в отдалении зазвучала музыка. Она доноси¬лась с баркаса, плывшего по реке, и Брида сумела да¬же разглядеть в освещенном окне-иллюминаторе си¬луэт моряка. Музыка напомнила ей годы отрочества — воскресила в памяти школьные балы, и то, как пахло в отчем доме, и даже цвет ленты, которой она завязыва¬ла свой «конский хвост». Она поняла — Лоренс никог-да не задумывался над вопросом, который она только что задала ему, и, быть может, в этот миг спрашивает себя, есть ли в его теле атомы скандинавских воинов-викингов, вулканической лавы, доисторических, та¬инственно исчезнувших животных.
Но сама она размышляла совсем о другом. Она хо¬тела всего лишь понять, был ли когда-нибудь этот мужчина, так нежно обнимавший ее сейчас, частью ее самой.
Баркас меж тем подошел ближе, и музыка запол¬нила все пространство вокруг. И сидевшие за другими столиками тоже примолкли, чтобы определить, отку¬да исходит она, потому что у каждого в прошлом бы¬ло и отрочество, и школьные балы, и мечты о воинах и феях.
— Я люблю тебя, Лоренс.
И Брида сделала все, чтобы этот юноша, который столько знал о свете звезд, получил хоть малую толику той, кем была она когда-то.« П е получается!» Брида села в постели, взяла со столика пачку сига¬рет. Вопреки своему правилу решила закурить нато¬щак.
До очередной встречи с Уиккой оставалось два дня. В течение этих двух недель Бриде казалось, что она старается изо всех сил. Все свои надежды она связы¬вала с тем, чему научила ее эта красивая таинственная женщина, и очень бы не хотела разочаровывать ее, однако колода карт отказывалась раскрывать свою тайну.
Три вечера подряд, завершая упражнение, она чуть не плакала. От ощущения своего одиночества, безза¬щитности и еще от того, что чувствовала — предостав¬ленный ей шанс утекает меж пальцев. В очередной раз ей пришлось убедиться, что жизнь обращается с нею не так, как с другими людьми: дает ей все возможнос¬ти добиться чего-то, а в тот миг, когда желанная цель оказывается совсем рядом, почва вдруг уходит из-под ног. И ведь в точности так же обстояли дела и с ее за¬нятиями, и кое с кем из возлюбленных, и с мечтами, которыми она никогда ни с кем не делилась. И вот те¬перь это происходило с той стезей, которой она захо¬тела следовать.
Брида вспомнила про Мага: быть может, он сумеет помочь ей? Но ведь она поклялась самой себе, что вер¬нется в Фольк, лишь когда овладеет магией в доста¬точной степени, чтобы смело глядеть Магу в лицо.
Сейчас ей казалось, что этого не произойдет ни¬когда.
Она еще долго лежала в постели, пока не решилась, наконец, подняться и сварить себе кофе. Да, она обре¬ла решимость встретить еще один день, еще одну «ночную тьму повседневности», как привыкла гово¬рить после того, как побывала в лесу. Приготовила ко¬фе, взглянула на часы и убедилась, что времени еще в избытке.
Подошла к полке и нашла между книг листок, по¬лученный от хозяина книжной лавки. «Есть и другие пути, — утешала она себя. — Если я сумела дойти до Мага, если сумела встретиться с Уиккой, то,.значит, найду и человека, который -научит, как сделать так, чтобы что-нибудь стало получаться». . Она твердила это про себя, но знала, что это— лишь отговорки.
«Всю жизнь я что-то начинаю и бросаю на полдо¬роге», - не без горечи подумала Брида, Быть может, в скором времени жизнь начнет понимать это и пере¬станет предоставлять свои всегдашние возможности. Или, быть может, закроет все пути, прежде чем Брида успеет сделать хоть шаг
Но пока она была такой, как всегда, и чувствовала, как с каждой минутой улетучиваются" сила и реши¬мость, а вместе с ними — и возможность меняться. Всего несколько лет назад она еще сетовала на себя, еще способна была на героические поступки, а вот те¬перь научилась приспосабливаться к собственным ошибкам. Она знала, что у других людей происходит то же самое: они до такой степени привыкают к своим просчетам и промахам, что постепенно начинают пу¬тать их со своими достоинствами. И тогда уже поздно что-либо менять в своей жизни.
Может быть, не звонить Уикке, просто исчезнуть? Но ведь существует книжная лавка, порог которой она не осмелится больше переступить. Если она просто исчезнет, хозяин будет очень недоволен. «Очень часто из-за одного необдуманного жеста по отношению к одному человеку мне приходилось расставаться с дру¬гими людьми, что были мне дороги». Больше так не будет. Она вступила на тот путь, где важные связи так трудно установить заново.
Собравшись с духом, Брида набрала номер, указан¬ный на бумажке. Уикка взяла трубку почти сразу же, после второго гудка.
— Завтра я не смогу прийти.
— И водопроводчик тоже, — ответила Уикка, и Бри¬да на несколько мгновений оказалась в замешательст¬ве, не понимая, что означают эти слова.Но собеседница тотчас же стала жаловаться, что у нее засорена раковина на кухне, что она уже несколь¬ко раз вызывала слесаря, а он все не является. И при¬нялась очень пространно рассказывать о квартирах в домах старой постройки — они выглядят очень внуши¬тельно, но доставляют множество хлопот — и внезап¬но, безо всякого перехода осведомилась;
— Карты при тебе? - Удивленная Брида ответила: «Да». Уикка попросила ее разложить их на столе, сказав, что заодно и узнает, придет водопроводчик наутро или нет.
Брида, удивившись еще больше, подчинилась. Раз¬ложила карты и с отсутствующим видом уставилась на них, ожидая дальнейших указаний. Решимость, с ко¬торой она звонила Уикке, улетучилась, и она теперь уже не отваживалась сказать, зачем набирала ее но¬мер.
Уикка говорила без умолку, и Брида слушала ее тер¬пеливо и не перебивая. Быть может, удастся сохранить ее дружбу. Быть может, Уикка будет более снисходи¬тельна и научит ее более простым способам познать Традицию Луны.
А Уикка, между тем высказав все, что накипело на душе по поводу водопроводчика, уже перескочила на другое: теперь она рассказывала о том, какой спор вы¬шел у нее нынче утром с управляющим из-за жалова¬нья консьержа. А потом весьма кстати вспомнила не-давно виденный репортаж о пенсиях.
Брида время от времени перемежала эти речи одоб¬рительными похмыкиваниями. Она соглашалась со всем, что говорила ее собеседница, но уже не в силах была внимательно следить за тем, что именно та. гово¬рила. Ею овладела смертная тоска: ничего скучнее, чем разговор с этой почти незнакомой женщиной о водопроводчиках, консьержах и пенсиях, не было в ее жизни. Она попыталась отвлечься разложенными на столе картами, замечая в них какие-то мелкие подроб¬ности, прежде ускользавшие от ее внимания.
Уикка время от времени переспрашивала: «Ты слу¬шаешь?» — и Брида отвечала: «Угу». Но мысли ее были далеко, бродили там, где сама она никогда в жизни не бывала, и каждая деталь на картинках уводила ее все дальше и дальше в это странствие.
И внезапно Брида, словно погружаясь в сон, смут¬но осознала, что уже не слышит слов Уикки. Голос, ко¬торый, казалось, звучал изнутри — хоть она и понима¬ла, что раздается он извне, — что-то шептал ей: «По¬нимаешь?» — и Брида отвечала: «Понимаю». «Да, ты и в самом деле понимаешь», — произнес таинственный голос.
Но это уже не имело ни малейшего значения. Кар¬ты перед нею начали показывать фантастические еде¬ны: замелькали бронзовые от загара, лоснящиеся от масла полуобнаженные тела, лица, спрятанные под масками в виде рыбьих голов. Стремительно, как не бывает в жизни, помчались по небу облака, и действие внезапно переместилось на какую-то окруженную ве¬личественными зданиями площадь, где старики пере¬давали секреты юношам. В глазах у стариков читалось отчаяние - казалось, что некое древнее знание вот-вот пропадет окончательно — и потому они так спеши¬ли поделиться им с молодыми. ■
— Сложи семь и восемь и узнаешь мое число. Я — демону Л подписал книгу, — произнес юноша в средне¬вековой одежде после того, как Брида оказалась по¬среди какого-то шумного празднества, в окружении смеющихся, хмельных мужчин и женщин. И вот уже перед нею возникли храмы, врезанные в прибрежные скалы, и небо затянули черные тучи, где то и дело по¬сверкивали зарницы молний.
Возникла дверь — массивная и тяжелая, как в ста¬ринном рыцарском замке. Дверь приближалась к Бри-де, и та предчувствовала, что вскоре сумеет отворить ее.
— Вернись оттуда, — произнес голос.
«Вернись, вернись», — произнес голос в телефон¬ной трубке.
Это была Уикка, и Брида разозлилась, потому что не хотела возвращаться из этой фантасмагории в мир водоглюводчиков и консьержей.
— Минутку, — сказала она, пытаясь все же вновь увидеть перед собой таинственную дверь. Но тщет¬но — все исчезло.
— Я знаю, что произошло, — молвила Уикка. Брида же была буквально изумлена и не понимала,
что это было с нею минуту назад.
— Знаю, — повторила Уикка. — И больше не стану говорить тебе про водопроводчика, тем более, что он был у меня на прошлой неделе и все починил. — И прежде чем дать отбой, добавила, что ждет девушку в условленный час.
Брида повесила трубку, не попрощавшись. И еще долго сидела, тупо уставившись на стену кухни, и лишь потом разразилась судорожными, но облегчаю¬щими рыданиями.- KZS TO был фокус, - сказала Уикка испуганной Бриде, когда они обе расположи¬лись в итальянских креслах. — Знаю, каково тебе сей¬час, — продолжала она. — Случается порой, что мы вступаем на тот или иной путь лишь потому, что не верим ему. И все очень просто: нам остается всего лишь убедиться в том, что это — не наш путь. Но в тот миг, когда начинают происходить какие-то события и путь открывает нам свою сущность, мы боимся идти дальше.
И добавила, что не понимает, почему столь многие -предпочитают всю свою жизнь уничтожать пути, по которым не желают идти, вместо того Чтобы следо¬вать тем единственным, который и выведет их куда надо.Не могу поверить, что это был трюк, — сказала ^Б^ида.
р*5! 'Куда девались теперь ее высокомерие и вызывающий §*Внд. Ее уважение к этой женщине возросло безмерно. |#т/ _ Когда я говорю «трюк», то имею в виду вовсе не то, |- что ты видела. Трюком был мой разговор по телефону. х На протяжении тысячелетий человек всегда гово-с тем, кого или что мог увидеть. И вот внезапно, jfbcero лишь век назад понятия «видеть» и «говорить» 5делились. Мы сочли, что уже привыкли к этому, и Р^даже не понимаем, какое огромное воздействие про-|-«%звело это на наши рефлексы. Наше тело просто еще не успело приспособиться к этому. А практический pe¬ll зультат заключается в том, что, говоря по телефону, иногда можем войти в состояние, очень похожее £ на магический транс. Наш разум, работая на другой частоте, становится гораздо более восприимчив к не¬зримому миру. Я знаю людей, которые всегда держат >зле телефона бумагу и карандаш и во время разгово-с кем-нибудь чертят какие-то бессмысленные на ;рвый взгляд каракули. А потом, когда дан отбой, за-, Шбрючки эти оказываются, как правило, символами " .-Драдиции Луны.
- А почему карты Таро открылись мне? fir — С этой сложнейшей проблемой сталкивается вся-& "кий, кто желает изучать магию, — ответила Уикка. -\ * ^Отправляясь в путь, мы более или менее определенно • представляем себе, что бы нам хотелось на этом пути ^повстречать. Женщины, как правило, ищут Иную , *Часть, мужчины - Могущество. Ни те ни другие не -.желают учиться — им лишь бы добраться до того мес-|Та, в котором они полагают свою цель.
Однако путь магии — как, впрочем, и жизненный путь, — был, есть и всегда останется путем Тайны. На¬учиться чему-нибудь — значит войти в соприкоснове¬ние с миром, о котором не имел прежде ни малейшего представления. Для того чтобы учиться, надо обладать смирением.
— И погрузиться в Ночную Тьму, — сказала Брида.
— Не перебивай меня. — В голосе Уикки вдруг за¬звучали нотки раздражения, и Брида поняла, что вы¬звано оно вовсе не ее замечанием, ибо по существу она была права. «Наверно, досадует на Мага», — поду¬мала она. Быть может, когда-то была влюблена в него, они ведь примерно одного возраста.
— Прости.
— Да ничего. — Уикка, похоже, сама была удивлена своей вспышкой.
— Ты говорила о Таро.
— Раньше, раскладывая карты по столу, ты неиз¬менно помнила о том, что должно произойти. И не позволяла картам рассказать свою собственную исто¬рию, а всегда хотела лишь, чтобы они подтверждали то, что ты, как тебе казалось, знала сама. И когда мы начали говорить по телефону, я почувствовала это. И это, и то, что телефон — мой союзник. Начала ка¬кой-то занудный разговор, а между делом попросила тебя взглянуть на карты. И ты вошла в транс, вызван¬ный телефоном, и карты проводили тебя в твой маги-ческий мир.
Уикка напоследок посоветовала ей всегда смотреть в глаза людям, когда они говорят по телефону. В них можно заметить много интересного.ОС
.очу спросить тебя еще вот о чем, — сказала Брида, когда они пили чай на ультрасовременной кухне Уикки. — Скажи, почему ты не дала мне свернуть с моего пути?
«Потому что хочу понять, что еще разглядел в тебе Маг, кроме твоего Дара», — подумала Уикка, а вслух сказала:
— Потому что ты наделена Даром.
— Откуда ты это знаешь?
^ — Это очень просто. По ушам. «По ушам... Какое разочарование, — подумала Бри¬да. - А я -то думала, она видит мою ауру».
— У всех есть Дар. Но у иных он развит с рождения, тогда как другие — я, например, — должны очень силь¬но постараться, чтобы он не пропал втуне. У тех, ктонаделен Даром с рождения, мочки — маленькие и плотно прижатые.
Брида машинально ощупала свои уши. Так и есть!
— Ты водишь машину? Брида покачала головой.
— Тогда приготовься истратить немалые деньги на такси, — сказала Уикка, вставая. — Настала пора сде¬лать следующий шаг.
«Как стремительно все разворачивается», — поду¬мала Брида и тоже поднялась. Жизнь понеслась так же быстро, как облака, которые видела она, когда впала в транс.о второй половине дня они добрались до подножия гор, находившихся кило¬метрах в тридцати к югу от Дублина. «Преспокойно могли бы и на автобусе доехать», — мысленно посето-вала Брида, расплачиваясь с водителем такси. Уикка взяла с собой дорожную сумку.
— Если хотите, могу подождать, — сказал води¬тель. — Здесь такси трудно будет найти.
— Не беспокойтесь, - к вящему облегчению Бриды ответила Уикка. — Мы всегда находим то, что нам тре¬буется.
Таксист взглянул на них с недоумением и, резко развернувшись, уехал. Женщины оказались перед эв¬калиптовой рощей, тянувшейся до подножия ближай¬шей горы.
— Перед тем как войти, спроси позволения, — ска¬зала Уикка. — Духи леса любят учтивость.
Брида повиновалась. И лесок, прежде казавшийся точно таким же, как всякий другой, вдруг ожил, стал одушевленным.
— Всегда иди по мосту между видимым и незри¬мым, — наставляла ее Уикка, покуда они шли между деревьями. — Все во Вселенной наделено Жизнью, так что старайся никогда не терять контакта с Нею. Она понимает твой язык. И мир приобретает для тебя иное значение.
Бриду поразило, как легко и проворно двигалась ее спутница — она, казалось, не шла, а парила над зем¬лей, так что шаги ее были бесшумны.
Они выбрались на прогалину, остановились возле ог¬ромного камня. Брида, пытаясь сообразить, каким обра¬зом он попал сюда, заметила посреди полянки кострище.
Здесь было хорошо. До вечера было еще далеко, и солнце сияло, как бывает только на склоне летнего дня, пели птицы, легкий ветер пробегал по листве. Ро¬ща стояла на небольшом возвышении, и потому Бри¬да могла видеть внизу линию горизонта.
Уикка достала из сумки нечто подобное арабскому бурнусу, набросила его поверх своей одежды. Потом отнесла сумку под деревья — так, чтобы ее не видно было с прогалины.
— Сядь, - услышала Брида ее голос.
Уикка переменилась — то ли от непривычной одеж¬ды, то ли под воздействием пейзажа, и Брида испыты¬вала к ней какое-то странное почтение.
— Прежде всего хочу объяснить тебе свои намере¬ния. Мне нужно понять, как проявляется в тебе Дар.Научить тебя чему-либо я смогу лишь после того, как осознаю его природу.
Она попросила Бриду расслабиться, всем своим су¬ществом воспринять красоту этой рощи, попытаться войти в то же состояние, что владело ею, когда она разложила карты Таро и вошла в транс.
— В какой-то из твоих прошлых жизней ты уже вступала на пути магии. Я поняла это по тем карти¬нам, о которых ты мне рассказала.
Брида закрыла глаза, но Уикка велела держать их открытыми:
— Магические места очень красивы и заслуживают того, чтобы их созерцали. Это — водопады, горы, леса, где духи Земли играют, смеются, разговаривают с людьми. Сейчас ты находишься в одном из таких свя¬щенных мест, и оно показывает тебе птиц и ветер. Возблагодари за это Бога - за ветер, за птиц, за духов, обитающих здесь. Не сходи с моста, соединяющего зримое и Невидимое.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
TEXT-POSLEПопулярность: 1%
